ALLPAMANDA EDITORES

2008-07-15T12:13:00.000-07:00

NUEVAS PUBLICACIONES:

Colección Poesía

Alpamanda Editores

ALIVIO DEMENTE
Por el poéta Fernando Cazón Vera

Toda voz poética ha de tener, a más del público oyente o lector, un destinatario. Que puede ser uno sólo, en trance de intimista, o lo colectivo si se trata de un mensaje de contenido social:
En el primer caso el autor entra en su propio o íntimo confesionario para decir su secreto a grandes voces. No precisamente para descargarse de culpa ni para desgarrarse las vestiduras, sino para entablar un diálogo, algo así como un monólogo coloquial, perdonando la paradoja, con el ser que ha concitado el amor o el deseo, o esa propia identidad que va pretérita y presente rescatando del olvido.
Siomara España nos llega ahora con su segunda entrega, Alivio demente (Allpamanda Editores, Quito, 2008), el fruto de una pasión no escrita efímeramente sobre al agua o la liviana arena, sino con el firme propósito de llegar a lo perpetuo a través de las paginas impresas.
Y no se trata, digamos, de esas “segundas partes que nunca fueron buenas”, sino de una legítima tentativa de reinventarse con nuevos recursos en la riesgosa función de la escritura.
En realidad la poeta, que ha de cumplir a cabalidad el conocido axioma de Heráclito, no puede bañarse dos veces en el mismo río.
De esta suerte el suyo es un nuevo ejercicio creador (inédito al momento de escribir estas líneas) que la obliga, aunque se trate de una temática obsesiva, a ir recogiendo y repitiendo instantes, que van de la vivencia a la experiencia, pues, sin caer precisamente en lo anagramático es rotunda en la síntesis y en esa suma de instantes que rescata del entrañable pasado, con una memoria que no brota solamente de la conciencia sino sobre todo de la propia piel instintiva e intuitiva.
También vale destacar que los oficios del amor, y hasta de la cotidianidad de la mujer poseída por la materia y las circunstancias que pasa a ser poseedora en el momento de recordar, añorar y registrar poéticamente los hechos donde se imbrican la ternura y el deseo, la curiosidad y el miedo, el estar en medio de la vida y la muerte, no son los únicos componentes de toda esta estructura poética armados con signos y códigos tan personales.
Y es que mas bien, Siomara hace uso de lo carnal y erótico, de lo común y extraordinario para, con ahorro de palabras y el uso de imágenes precisas, descubrir y proyectar la sustancia mágica de la pócima ya bebida de donde sucede que los terceros de este eterno “triángulo vital”, o sea, los usuarios de esta obra de grandes destellos líricos pasan a ser los beneficiarios de un mensaje con que la autora la emprende, además, contra el prejuicio, la pacatería, y la prosaica.
Fernando Cazón Vera
Siomara España (Ecuador, 1976) es egresada de la carrera de Literatura y Español. Es fundadora del Grupo literario Reverso, del que dirige su revista. También es responsable de la sección de cultura del periódico El emigrante, que se distribuye en Europa. Ha conseguido, entre otros, el Primer premio de poesía universitaria de la Universidad de Guayaquil. Sus obra han sido recogidas en numerosas antologías poéticas y en revistas literarias de Ecuador y otros países de América Latina y España. Además del mencionado, tiene publicado el libro de poemas Concupiscencia (El Ángel Editor, Quito, 2007).
Etiquetas: Editoriales, Escritoras, poesia, Poetas ecuatorianos

LA CASA VACÍA

no

invites

a nadie a nuestra

casapues repararan en
puertas, paredes, escaleras
y ventanas, mirarán la polilla en los
rincones, los cerrojos oxidados, las lámparas
ciegas, arruinadas. No traigas a nadie
a nuestra casa pues no tendrán más
que angustia de tu mesa,
de tu cama, del mantel,
del mobiliario, se reirán de
pena por las tazas, fingirán
nostalgia
de mi nombre
y reirán también de nuestra hamaca.
no traigas más gente a nuestra casa
pues te escribirán canciones,
te entusiasmaran el alma,
te susurrarán traviesos,
sembraran una flor en tu ventana.

Por eso no debes, te lo ruego,
traer más gente a nuestra casa
pues se pondrán rosados,
verdosos, rojizos o azulados,
al descubrir paredes rotas
las plantas marchitadas.

Querrán barrer en los rincones
querrán abrir nuestras persianas
y encontraran seguro entre mis libros
las excusas perversas que buscaban.

No traigas mas nadie a nuestra casa,
así descubrirán nuestros absurdos
te llevaran lejos a otras playas
te contaran historias de naufragios
te sacaran a rastras de esta casa.

A propósito de un gran Con plexo de culpa
Por Sonia Manzano Vela.

“Yo soy un sueño desplumado/ un verso agónico/ un rosario de esperas/ un suicidio anticipado.../”. Así, bajo la conceptuación que sin ningún pudor se complace en mostrar las entrañas más íntimas de una voz discursiva “caóticamente rota/ como una lágrima fotografiada/”, se presenta ante nuestra consideración lectora -cada vez más difícil de convencer-, Con plexo de culpa, poemario de la autoría Dina Bellrham (Milagro, Ecuador, 1984) cuyo contenido desestabilizante provisto de automatismos oníricos que con frecuencia afloran al lenguaje como imágenes definitivamente bellas, pero de alcances terribles - “como el grito de la niña/cuando viola a sus muñecas/...”- hace que la ubiquemos en un surrealismo de signo hiperbólico, de mayor evolución del que se dio en las letras europeas a principios del s. XX.

Actitud de agresiva ruptura, capacidad creativa de manifiesta originalidad, códigos lingüísticos de sorprendente cuño, son rasgos que percibimos en la poética de una voz joven que nos conmociona, más que conmovernos con sus frutos cáusticos, no exentos de afectividad, extraídos con dolor de los intersticios profundos de una sensibilidad extraña, palpablemente artística; por todo lo cual no vacilamos en afirmar que Con plexo de culpa se constituye en una de las muestras más válidas de la joven poesía ecuatoriana y, ya centrándonos en el género al que pertenece su autora, uno de los discursos más bulirantes dentro de la lírica escrita por mujeres ecuatorianas, por su reciedumbre amarga, funcionalmente literaria, en la que se generan versos viscerales como éste: “El suelo se ha vuelto puta en los zapatos/...”

Foránea

Necia la médula
que fermenta mis pestañas
de buscarte a hurtadillas
cuando la noche muere
y tu voz disipa febrículas.

Me escondo en esta lágrima
deambulo por tu ceniza
(mi reflejo tiembla)

Me hace falta la soledad
para arañarte el grito
que no es mío.

Vuelvo al feto
donde mi dolor era inexorable
quizás haraganee donde no hay asfalto.

Te soy foránea
y mis telarañas regurgitan sismos
para alcanzarte.

2008-06-15T19:55:00.000-07:00

CONVOCATORIA

LA FUNDACIÓN ROCÍO DURÁN-BARBA
(EN FORMACION)
convoca a los escritores ecuatorianos, mayores de
18 años, a participar con sus obras literarias en
el primer proyecto del sello
EDITORIAL ALLPAMANDA

La Fundación llevará el nombre de su mentalizadora, Rocío Durán-Barba,
quien ha decidido dedicar el fruto de sus publicaciones al fin benéfico de
fomentar la cultura ecuatoriana. La institución a crearse no perseguirá
fines de lucro. Estará formada por un grupo de personalidades
destacadas en el campo de la cultura y en los medios de comunicación. El
sello editorial Allpamanda, con el que contará la Fundación, tendrá por
objeto principal reunir las mejores creaciones literarias ecuatorianas para
su difusión tanto a nivel nacional como internacional.
La primera serie que ALLPAMANDA se propone editar es
“LETRAS ECUATORIANAS”,
una línea de publicaciones colectivas en torno a tópicos específicos.
EL TEMA DEL PRIMER LIBRO SERA: “ECUADOR”.
Y se presentará en el curso del año 2009,
con motivo de la conmemoración del
BICENTENARIO DEL PRIMER GRITO DE LA INDEPENDENCIA.
Los trabajos de los participantes
serán seleccionados por su valor literario.

Bases de la convocatoria

Los interesados podrán participar con un solo trabajo, sobre el tema
“Ecuador”, que corresponda a alguno de los siguientes géneros
literarios: ensayo, poesía o narrativa.
Los escritos deberán tener una extensión máxima de 5.000 caracteres para ensayo, narrativa; y, 120 líneas para poesía.
Las obras se enviarán a allpaman@gmail.com por medio de correos
electrónicos abiertos con un seudónimo. No se tomarán en cuenta los
correos que lleguen con un nombre de pila.
Los autores seleccionados serán contactados por medio del correo
electrónico con el que hayan entregado su obra para que envíen su
hoja de vida y datos personales que se incluirán en la publicación.
La fecha límite de recepción de las obras es el 30 de noviembre del
2008. Los resultados se darán a conocer el 30 de mayo del 2009.
El grupo que seleccionará las obras a publicarse, estará presidido por
el célebre ex Profesor de letras de la Sorbona, Claude Couffon,
escritor, traductor, crítico literario, promotor del boom latinoamericano
en París.
Los autores seleccionados serán premiados con la publicación y difusión de sus obras, dentro del libro ECUADOR, de la serie LETRAS ECUATORIANAS.
Los autores ederán al sello editorial ALLPAMANDA los derechos de
publicación de la obra seleccionada, por un período de cinco años, con
la finalidad de cumplir con los objetivos benéficos de la Fundación
Rocío Durán-Barba.
Los trabajos no seleccionados serán eliminados automáticamente de
los archivos de Allpamanda.
La participación en este proyecto implica la conformidad de los
participantes con las presentes bases, sin reclamo posterior de
ninguna especie.

2008-05-23T09:13:00.000-07:00

2008-05-23T08:32:00.000-07:00

2008-05-22T14:06:00.000-07:00

PRESENTACION DEL LIBRO

"TENGO ALGO QUE DECIR … 1968 – 2008”,

Ensayo de Rocío Durán-Barba sobre la revuelta de Mayo del 68 en Francia

Por la presentación, de su´mas reciente trabajo la autora estará en Ecuador para presentarla en:

Librimundi el 22 de mayo
MAAC el 23 de mayo (conversatorio).

En Quito, la presentación será el 28 de mayo, en la Alianza Francesa.

Con esta obra la escritora inaugura, este sello editorial, “Allpamanda" cuyas publicaciones se destinaran exclusivamente a colectar fondos para ayuda a la educación básica en Ecuador.

La editorial tiene la ambición de lanzar una colección:

"Otras voces", destinada a dar eco a las obras de escritores y creadores ecuatorianos.

Análisis de la obra “Tengo algo que decir… 1968-2008”

La nueva obra de la escritora ecuatoriana, residente en París parte del recuento de lo que ha sido históricamente el anhelo juvenil “del cambio”; resume no solo el contexto histórico mundial y francés en el cual se produjo el movimiento de ruptura de Mayo del 68, sino que lo interpreta en sus distintas dimensiones. Se extiende analizando las revueltas a través del mundo en el decenio de los 60, y concluye debatiendo su herencia y efectos cuyo eco llega hasta nuestros días.
El texto lleva el prólogo del intelectual francés Claude Couffon, quien afirma que en Tengo algo que decir... 1968-2008, Rocío Durán Barba “tiene el acierto de ubicar los acontecimientos de Mayo dentro del contexto de la época en Francia, Europa, los Estados Unidos y América Latina y, analizándolos a partir de la inmensa documentación que existe, logra comunicamos la amplitud de los eventos y su herencia que se prolonga hasta nuestros días",
“Las páginas desfilan bajo una visión múltiple -dice Couffon- en las que Rocío Durán-Barba se revela como historiadora, socióloga, periodista, politóloga; sirviéndose de una pluma desbordante de pasión y de poesía. Lo importante, más allá del análisis crítico que contempla, es la voluntad de la autora de dar realce a la dimensión histórica y cultural del movimiento del 68. Ella nos transporta con fervor al centro de una revuelta de lo imaginario estampada de aspectos surrealistas que se tradujeron en las inscripciones que aparecieron en los muros de París y de los recintos universitarios, al centro de una revuelta hecha de pronunciamientos iconoclastas sobre el sistema educativo, la vida burguesa, el autoritarismo, la segregación sexual, el orden, los tabúes...”

Sobre la autora

Rocío Durán-Barba, novelista, ensayista, poeta, periodista y pintora ecuatoriana, reside entre París y Ginebra. Ha escrito artículos de opinión para El Comercio, la cadena de Diarios de América, y algunas revistas. Es autora de: novelas: París, sueño eterno -Ici ou nulle part- (1997), El Loco o todos enloquecimos (2000), Ecuador el velo se levanta (2007). Ensayos: Crónicas desde París (1998), Mayo de 1968 y el año 2000 (1998), El fin de la Revolución Francesa (1999), Ecos de la escritura (2003), Tres voces y un fantasma (2004), El otro Pablo Neruda -L’autre Pablo Neruda- (2004), Literatura ecuatoriana ¿Y el indigenismo? (2006). Poemarios con sus ilustraciones artísticas: París, poema azul -Paris, poème bleu- (2005), Sólo un viaje -Un voyage et rien d’autre-, Nací en un cráter -Née dans un cráter- (2007) Qué es lo sagrado? -Le sacre, c’est quoi?- (2008). Su poesía también se ha publicado en las revistas Arcade (Quebec), La puerta de poetas (París); América (Quito); y en Aujourd’hui Poème (París). Su traductor al francés es Claude Couffon. Ha realizado reportajes para la televisión. Ha entrevistado a personalidades como al Presidente François Mitterrand en 1991.

arte .